2 wrzesień, region : Sycylia

Sycylia - kapryśna ojczyzna włoskiej mafii

Włochy - Sycylia - Mesyna - Etna - Valley of the Temples - Ear of Dionysius - Vecchio Palace

Sycylia jest piękna, ale czasem kapryśna i wybuchowa jak jej wulkany. Uważana za ojczyznę mafii, woli chlubić się tradycjami kulturalnymi. Kipi od kolorów i zapachów. Zapraszamy w podróż na największą wyspę Morza Śródziemnego z regularnie przebudzającym się wulkanem. Sycylia - ojczyzna włoskiej mafii Sycylia jest największą wyspą na Morzu Śródziemnym z piaszczystymi, żwirowymi i skalistymi plażami. Przed wiekami na wyspę zjeżdżali na śródziemnomorskie...

31 sierpień, region : Toskania

Florencja, Rzym i Watykan - spacerem po pięknych włoskich miastach

Włochy - Florencja - Roman Forum - St. Peters Square - Colosseum - Trevi Fountain

Włochy to kraj położony w południowej części Europy nad morzem Śródziemnym. Kraj wielu atrakcji turystycznych, zabytków, pięknych plaż. To również kraj o gorącym klimacie, w którym najlepiej smakują lody, pizza oraz spaghetti. 31 sierpnia 2007 roku wybraliśmy się w 14 dniową podróż na Sycylię z krakowskim biurem turystycznym Olimp. Trasa przejazdu na wyspę przebiegała przez Czechy, Austrię, Włochy. W drodze na Sycylię zatrzymaliśmy się na 9-cio godzinne...

10 sierpień, region : Obwód Lwowski

Lwów - powrót do przeszłości

Ukraina - Lwów - Lychakiv Cemetery - Lviv Theatre of Opera and Ballet - Union of Lublin Mound - Cemetery of Eaglets

Lwów, długie spacery labiryntami starych uliczek wśród kamienic, z których każda jest architektoniczną perłą. Na każdym kroku odnajdujemy tu ślady dawnej świetności miasta i polskości. Voyage. Powrót do przeszłości. "Kocham to poczciwe Lwowisko i nic złego o nim powiedzieć nie pozwolę" mawiał Sebastian Klonowic. Lwów jest miastem w zachodniej Ukrainie, liczącym około 700 tysięcy mieszkańców. O pięknie Lwowa słyszeliśmy wielokrotnie zarówno w rozmowach ze...

1 sierpień, region : Beskid Śląski

Barania Góra i Skrzyczne - wracamy w Beskid Śląski

Polska - Wisła - Barania Gora - Skrzyczne - Male Skrzyczne - Malinowska Rock

Od dawna planowaliśmy wyjazd w góry, wakacyjna pogoda bywała dość kapryśna, ale chęć zdobycia kolejnych szczytów była tak wielka, że postanowiliśmy wybrać się do Beskidu Śląskiego na trzy dni, aktywne dni. Chcieliśmy zdobyć szczyt Baraniej Góry (1220m.n.p.m), Jaworzyny (799m.n.p.m), Skrzyczne (1257m.n.p.m), Małe Skrzyczne (1211m.n.p.m), Malinowską Skałę (1152m.n.p.m) oraz Klimczok (1117m.n.p.m) wraz z Szyndzielnią (1026m.n.p.m). Pomimo złej pogody...

6 lipiec, region : Środkowe Węgry

Budapeszt w 1 dzień - kompletny przewodnik

Węgry - Budapeszt - Parliament - Fishermans Bastion - Heroes Square

Polak Węgier dwa Bratanki...i do bitki i do szklanki - Lengyel Magyar két jó barát, eggyütt harcol s issza borát. Ach, ten węgierski język. W wolnym tłumaczeniu - komu w drogę, temu Abdar.pl ;))) Budapeszt utworzono z dwóch oddzielnych miast - Budy i Pesztu w 1872 roku. W roku 1918 (po I wojnie światowej) został stolica niepodległych Węgier. O leżącej na prawym brzegu Dunaju Budzie mówi się, że jest jak stara, dostojna ciotka, którą odwiedza się w niedzielę...

13 maj, region : Lubelszczyzna

Kazimierz nad Wisłą - Lubelskie poleca się i zamek Krzyżtopór

Polska - Janowiec - Kazimierz Dolny Castle - Janowiec Castle - Krzyztopor Castle

Podczas pobytu w moich rodzinnych stronach postanowiłam pokazać Konradowi atrakcyjne zakątki niedaleko położonego Kazimierza Dolnego i Janowca. Plany pokrzyżowała nam pogoda, długo więc zastanawialiśmy się nad wyjazdem. Zaryzykowaliśmy jednak i w godzinach południowych wyruszyliśmy w drogę. Najpierw dotarliśmy do Janowca, kolejno przez Puławy do Kazimierza Dolnego do którego można się też dostać bezpośrednio przeprawą promową...

15 kwiecień, region : Małopolska

Małopolskie zamki, Auschwitz Birkenau i skansen w Wygiełzowie

Polska - Spytkowice - Auschwitz Birkenau Museum - Wygielzow Museum

Zapowiadał się słoneczny, kwietniowy weekend. Postanowiliśmy to wykorzystać i wybrać się na pierwszą tego roku, jednodniową, wiosenną wycieczkę po Małopolsce. Celem tej wyprawy był zamek w Zatorze, zamek w Spytkowicach, ruiny dworu w Graboszycach, Muzeum Auschwitz Birkenau w Oświęcimiu, skansen wsi ludowej - Nadwiślański Park Etnograficzny w Wygiełzowie, zamek Lipowiec w Babicach oraz zamek Tenczyn w Rudnie. Plan zwiedzania był dość napięty...

31 grudzień, region : Praga

Praga - miasto z pogranicza snu i jawy leżące na siedmiu wzgórzach

Czechy - Praga - Prague Castle - Charles Bridge - St. Vitus Cathedral - Wenceslas Square

Miasto z pogranicza snu i jawy. Leżąca na siedmiu wzgórzach Praga, jak gigantyczny magnes od wieków przyciąga dziwaków, geniuszy i artystów, ludzi spragnionych piękna i doskonałej zabawy. Jej czar nie przemija...Voyage. Praga by night? Sylwester w stolicy Czech? Dlaczego nie. Z początkiem grudnia zdecydowaliśmy się na rezerwację podróży do Pragi. Weekendowa wycieczka była naszą pierwszą wspólną podróżą. Chcieliśmy, aby była klimatyczna, inna niż kolejne podróże...

22 wrzesień, region : Beskid Żywiecki

Pomysł na Beskidy - Wielka Rycerzowa, Wielka Racza i skansen w Milówce

Polska - Milówka - Wielka Rycerzowa - Wielka Racza

W celu pożegnania lata, a zarazem przywitania jesieni, wraz z przyjaciółką Gabrielą wybrałem się ponownie w Beskid Żywiecki. Punktem kulminacyjnym wyprawy był szczyt Wielka Rycerzowa (1207m.n.p.m) oraz Wielka Racza (1236m.n.p.m). Miejscówką wyjściową była Rycerka Górna - Kolonia, w której wcześniej zarezerwowałem nocleg. Po drodze do Rycerki, zatrzymaliśmy się w Milówce, w której to odwiedziliśmy Starą Chaupę - Muzeum. Skansen Milówka pochodzi...

19 sierpień, region : Beskid Żywiecki

Beskid Żywiecki na weekend - Pilsko i zamek w Suchej Beskidzkiej

Polska - Korbielów - Pilsko - Sucha Beskidzka Castle

Hej Pilsko, hej Pilsko. Hej wysokie trawy. Którędy chadzali, którędy chadzali. Zbójcy od Orawy. Bieżącego roku udało mi się odwiedzić Bułgarię, Majorkę, zamki Rabsztyn, Smoleń, Ogrodzieniec, Mirów, Bobolice, Morsko, odwiedziłem też góry wiosną Dolomity. Nie odwiedziłem polskich gór latem i postanowiłem to dziś zmienić. Celem kolejnej weekendowej podróży był Beskid Żywiecki i jego jeden z najwyższych szczytów - Pilsko. Szczyt ten miałem już kiedyś przyjemność odwiedzić...

22 lipiec, region : Jura Krakowsko-Częstochowska

Szlakiem małopolskich zamków cz.1 - urokliwe ruiny i wielkie tajemnice od Rabsztyna po Mirów

Polska - Rabsztyn - Ogrodzieniec Castle - Mirow Castle - Rabsztyn Castle - Morsko Castle

Tydzień po powrocie z Bułgarii, korzystając z słonecznej, sobotniej pogody, wraz z przyjaciółką Gabi, wybrałem się na mały trip. Celem podróży było odwiedzenie kilku małopolsko - śląskich zamków, a raczej ich ruin :-) Plan zwiedzania był prosty, 6 zamków - Rabsztyn, Smoleń, Ogrodzieniec, Mirów, Bobolice, Bąkowiec - Morsko, jednego dnia. Pierwszym punktem tego dnia był zamek w Rabsztynie, nieopodal Olkusza w województwie małopolskim. Sporych rozmiarów ruiny widać już z drogi...

3 lipiec, region : Bałkany

Bułgaria - mekka polskich turystów ubiegłego wieku

Bułgaria - Święty Konstantyn i Elena - Sv. Konstantin and Elena - Kaliakra - Nesebyr - Balchik

Bułgaria oferuje około 378 kilometrów linii brzegowej, w większości składającej się z plaż. Dodając historyczne zabytki, które kształtowane były na przełomie wieków przez liczne kultury, bogatą historię, ciepłe morze, mamy przepis na wakacyjny urlop. Bułgaria jest państwem leżącym na granicy Europy i Azji, w północno - wschodniej części Półwyspu Bałkańskiego. Graniczy z Rumunią, Serbią, Macedonią, Grecją i Turcją. Stolicą Bułgarii jest Sofia. Rzeźba kraju jest urozmaicona...

31 maj, region : Baleary

Majorka w 14 dni dookoła wyspy - kompletny poradnik

Hiszpania - Majorka - El Arenal - Sa Calobra - Cap de Formentor - Del Drac Cave - Arenal Beach

Przed każdą podróżą czuje dreszcz oczekiwania i wyobrażam sobie kogo spotkam po drodze, jak będą pachniały lokalne dania i w liściach jakich drzew będzie szumiał wiatr. Przeżywanie w wyobraźni daje pierwszą wielką przyjemność, ale nie można tego porównać do chwili, kiedy samolot dotyka płyty lotniska, otwierają się drzwi i...pierwszy oddech, smakowanie nowych owoców, radość i chęć odkrywania nieznanego świata - Beata Pawlikowska. Majorka jest...

24 marzec, region : Val di Sole

Val di Sole - Dolina Słońca w cudnych Dolomitach

Włochy - Folgarida - Malghette - Passo Groste - Pradalago - Cinque Laghi

Dolomity to góry szczególne, olbrzymie i jednocześnie delikatne. Są jak czarująca kobieta - uwodzą, zaskakują i kuszą swą zmiennością. Uważane są powszechnie za jedne z najpiękniejszych gór świata" - Voyage. Dolomity są częścią alpejskiego pasma na północy Włoch. Ciągną się od doliny Pustertal na północy do Val di Fiemme na południu i od Valle Isarco na zachodzie po dolinę Piave na wschodzie. Są kilkukrotnie większe od słowackich bądź polskich Tatr. Wśród...